Ruth Dreifuss Le Temps

Prisons, drogues, populations vulnérables et coronavirus. Tout concourt à faire des prisons et des pénitenciers des foyers de contamination pour les détenus comme pour le personnel, et finalement pour la société dans son ensemble.

Lien vers la tribune du Temps intitulée “Prisons, drogues, populations vulnérables et coronavirus”. Il est temps de remettre les choses à plat. Une tribune publiée suite au rapport 2020 de la Commission globale.

Continue reading
link to Swissinfo

Freiné par la pandémie, le trafic de drogue pourrait rebondir, selon l’ONU. Il est urgent de se concentrer sur les responsables du crime organisé, plaide la Commission globale.

Lien vers la dépêchede SwissInfo intitulée “L’indispensable réforme de la lutte mondiale contre les cartels de la drogue”. Freiné par les coupures des routes du commerce international pour cause de pandémie, le trafic de drogue pourrait rebondir dès que les frontières se rouvriront, selon un rapport de l’ONU. Il est

Continue reading

Juan Manuel Santos in La Reforma: “Ejército non debe estar en las calles”

Lea el artículo original en La Reforma Ciudad de México, 7 may (La Reforma).- El expresidente colombiano Juan Manuel Santos, premio Nobel de la Paz en 2016, advierte de que hay una incoherencia internacional en la lucha contra las drogas mientras que el poder de los narcotraficantes crece y extiende

Continue reading

Juan Manuel Santos in La Vanguardia: “Hay incoherencia en lucha antidrogas y el poder de los narcos crece” (There is incoherence in the fight against drugs and the power of the narcos is growing)

Lea el artículo original en La Vanguardia Por: Jaime Ortega Carrascal Bogotá, 7 may (EFE).- El expresidente colombiano Juan Manuel Santos, premio Nobel de la Paz en 2016, advierte de que hay una incoherencia internacional en la lucha contra las drogas mientras que el poder de los narcotraficantes crece y

Continue reading

Juan Manuel Santos in El Espectador: “Llevamos 45 años luchando contra las drogas y estamos peor que antes” (We’ve been fighting drugs for 45 years and we’re worse off than before)

Lea el artículo original en El Espectador Por: Felipe Morales Sierra / @elmoral_es El expresidente, quien se posesionó en 2019 como miembro de la Comisión Global de Política de Drogas, presenta un informe en el que plantea la urgencia de quitarle la plata del negocio del narcotráfico a las mafias.

Continue reading

Juan Manuel Santos in Al Jazeera: “Repression is very popular politically”

On May 7, 2020 Former President Juan Manuel Santos of Colombia spoke with Al Jazeera’s Lauren Taylor on how prohibition and failing drug policies are contributing to money-laundering, corruption and mass incarceration. Link to the report: https://www.globalcommissionondrugs.org/reports/enforcement-of-drug-laws Link to the report launch: https://www.youtube.com/watch?v=g3RpfxlAh3U

Continue reading

Ruth Dreifuss in Al Jazeera: “States must take control of drug markets”

In a May 7, 2020 interview with Al Jazeera’s, Kim Vinnell, Former President of Switzerland and Chair of the Global Commission on Drug Policy, Ruth Dreifuss presents the findings of the report, “Enforcement of Drug Laws: Refocusing on Organized Crime Elites” and explains why the criminalization and prohibition of drugs

Continue reading

César Gaviria in El Tiempo: ‘Prohibición en todos los frentes nos ha llevado a una guerra costosa’ (‘Prohibition on all fronts has led to a costly war’)

Lea el artículo original en El Tiempo Por: Juan Francisco Valbuena G. Para el expresidente César Gaviria, integrante de la Comisión Global de Política de Drogas, el punto más importante en este tema es que los países sean conscientes de que una cosa es el tráfico de estupefacientes y otra

Continue reading

Helen Clark in Al Jazeera: “The prohibitionist approach has been a gift to organized crime”

In a May 7, 2020 interview with Al Jazeera’s, Richelle Carey, Former Prime Minister of New Zealand and Member of the Global Commission on Drug Policy, Helen Clark talks about the Global Commission’s latest, groundbreaking report on the enforcement of drug laws and why organized crime is making more money

Continue reading