Not Just In Transit - Pas seulement une zone de transit
Drugs, the State and Society in West Africa
After looking at the evidence, consulting experts from the region and around the world, and visiting some of the most
affected countries and communities in West Africa, the Commissioners of the West Africa Commission on Drugs detail their conclusions in this report about how the problems of drug trafficking and consumption in the region should be tackled-
Drogues, Etat et société en Afrique de l'Ouest
Les lois sur les drogues en Afrique de l’Ouest ont échoué à réduire autant la consommation que le trafic illégal. En faisant ce constat dès 2014, la Commission Ouest-Africaine sur les drogues ne cesse de demander aux États de la région de changer leurs lois. Depuis, certains États se sont ouverts à la réforme de leurs politiques en matière de drogues et la Commission Ouest-Africaine poursuit son travail de soutien avec cette Loi type sur les drogues, qui fournit un cadre concret dont les pays peuvent s'inspirer pour réformer leurs lois et leurs politiques en matière de drogues. En plus des dispositions légales, la Loi type explique de quelle manière elles respectent les obligations internationales, et offre des commentaires utiles qui éclairent les différentes options et les raisons pour lesquelles telle ou telle solution légale a été retenue dans le contexte Ouest-Africain.